Le canton de Montmorillon
Montmorillon se situe à 50km
au sud-est de Poitiers
et 80km au nord
de Limoges.
Montmorillon
Montmorillon
Montmorillon
Montmorillon
Montmorillon
Montmorillon
Montmorillon
Montmorillon
Montmorillon
Montmorillon

Bienvenue à Montmorillon !

Si vous avez choisi de consulter ce site, c’est que vous recherchez un lieu de vacances ou tout simplement des idées de week-end dans un environnement calme, pittoresque, varié, agréable, sortant des sentiers battus des grands sites touristiques trop connus et trop fréquentés.

En pointant votre boussole informatique sur Montmorillon, vous avez fait le meilleur choix !

Feuilletez ces pages et les photos ci-contre, vous serez séduits par la richesse du patrimoine, les nombreuses possibilités offertes par la nature environnante, les distractions et animations culturelles et, ce qui fait les séjours agréables : la gastronomie.

Welcome to Montmorillon ! As you have chosen this website you're probably looking for a place to spend holidays or simply ideas for relaxing and colourful weekends, far from more important crowded and well-known tourist destinations. Montmorillon is for you !
Let's explore these pages, you'll be attracted to our heritage, our natural environment and, of course, our gastronomy.
À voir & à faire
La Cité de l'Ecrit La Cité de l'écrit

Depuis juin 2000, l’ancien quartier médiéval de la ville, rénové, transformé, sert de cadre à la Cité de l’Ecrit et des Métiers du Livre. Une vingtaine de boutiques aux couleurs pimpantes, telles qu’au Moyen Age, accueillent libraires, calligraphes, artisans pour un voyage au pays du Livre. Des stages, des animations, des expositions complètent la visite des boutiques.

Started in June 2000, La Cité de l'Ecrit has about twenty colourful shops, such as booksellers, calligraphers or crafts linked to books. You can also discover the literary world through courses or exhibitions.
À voir & à faire
Patrimoine Chapelle Saint Laurent

De son passé moyenâgeux, Montmorillon a conservé plusieurs monuments, classés Monuments Historiques, qui méritent une visite. L’Octogone, unique en Europe, la Maison Dieu, avec sa chapelle Saint-Laurent, sa grange des dîmes, son chauffoir, l’église Notre-Dame qui domine la Gartempe et le Vieux Pont, sa crypte ornée de fresques classées, le Vieux Palais, et bien d’autres sites à découvrir.

The medieval history of Montmorillon is evident in a few listed buildings such as the Octogone, unique in Europe, the Maison Dieu with St Laurent's chapel, Notre-Dame church which overlooks the Gartempe river, its crypt decorated with classified frescos, the Vieux Palais and many others.
Au programme
Manifestations Concert de Rock

Tout au long de l’année, et principalement en été, Montmorillon offre un programme varié de manifestations, spectacles, animations diverses, sports qui procureront à tous ceux qui cherchent des distractions la possibilité de passer d’agréables moments selon leurs goûts. Les sept communes qui entourent la ville ne sont pas en reste et proposent elles aussi des loisirs attrayants.

Throughout the year and especially during summer you can discover many events, shows and sports activities and have a good time in Montmorillon. The seven rural districts surrounding the town also offer interesting and attractive leisure activities.
Gastronomie
Restaurants Bar la Trappe aux Livres

Si la France est «le pays du bien manger» que célébrait Rabelais, le Poitou, et plus spécialement le Montmorillonnais, en sont des preuves éclatantes. De nombreux restaurants à Montmorillon et dans les communes du canton proposent aux visiteurs des repas très divers, allant de la cuisine traditionnelle aux spécialités les plus pittoresques, et dans des cadres toujours accueillants.

It's well-known, France is the country of fine cuisine and the Poitou region, and especially Montmorillon, are perfect proof. Many restaurants in the town and around, offer traditional cooking or local specialities in a very hospitable ambiance.